A Éver Banega le gustaría encontrar la suerte que no ha tenido en Valencia y Atlético en una tercera etapa europea con el Nápoles, un equipo que se ha interesado en los últimos meses por el argentino y donde se encontraría a sus compatriotas Germán Denis y Lavezzi. Desde Argentina, donde se encuentra con permiso del Atlético, el centrocampista ha manifestado a Napolipress su deseo de probar suerte en el conjunto napolitano: "Estoy considerando esta opción con mi agente. Sería algo bellísimo poder jugar en el ex equipo del grandísimo Diego Maradona".

El entorno del futbolista cedido en el Atlético sabe con total seguridad que el club rojiblanco no ejercerá la opción de compra de 10 millones de euros por el argentino y que al final de la temporada tendrá que regresar al Valencia, donde no había ni sido inscrito durante el verano en la primer plantilla de Unai Emery.

En el Atlético le siguen considerando como un futbolista con futuro y mucha técnica, pero la situación económica del club y la poca huella que ha dejado esta temporada hace que no se quiera arriesgarse a invertir dinero por él. Esta temporada, Banega ha sido titular en cinco partidos, suplente en quince y no ha cosechado ninguna asistencia ni gol. Sólo lidera el equipo en expulsiones (dos).